ジャパン・テキスタイル・コンテスト２００９
受賞作品

審　査　総　評

審査員長　車　純子　

　誰もが感じる大変厳しい時を迎えての今年のテキスタイルコンテストでしたが、いい意味で期待を裏切るほどの、ハイレベルの応募作品が揃いました。うれしい誤算といえるでしょう。応募総数は若干少ないとのことでしたが、そのいずれもが傑作ばかりで、審査は始めから苦労するほどでした。回を重ねてきたからかもしれませんが、突飛なだけのアイデアや、製作技術の裏づけのないような作品がなく、すぐにでもビジネスラインに乗せられそうなものも多く、世界が認める日本のテキスタイルのパワーを、改めて思い知りました。コンテストが減っていく時代ですが、このような産地や企業を超える、「力比べ」の意味を改めて痛感しました。特に今回の特徴としては、これからの日本のテキスタイル開発にとって、魅力ある物、大事にしたい考え方、人、技術を、あくまでも現在の世界ビジネスの視点で、選定したつもりです。

グランプリ（経済産業大臣賞）

山田　誠一
中外国島（株）
愛知県　一宮市

　この時代に即した、心までやさしくなるような暖かさと軽さ、また誰にでもわかる繊細で、エレガントな出来栄えに感嘆しました。実にバランスの良い、風合い、ハンドリングに纏め上げた、卓越した作品です。
　本来、紙を使うと独特の硬さやハリ感が少し残るものですが、それをまったく感じさせない仕上げ技術も見事ですし、高級素材のカシミアを合わせることで、本当に心地よい肌さわりと、軽すぎもせず、高級感のある絶妙なウエィトに完成させた、それは見事な技術も評価が高い点でしょう。審査員一同、文句のない高得点でしたし、これからの日本のテキスタイルビジネスの目指す方向性として、確固たるコンセプトをもち、それを技術と感性でビジネスラインに乗せてきた実力には、大いに未来への期待が広がります。



審査員長　車　純子

準グランプリ（中小企業庁長官賞）

山下　祐三
（株）山崎ビロード
福井県　越前市

冬素材の代表とも言えるベルベット組織ですが、夏素材の代表とも言える｢リネン｣を使うという発想だけでも、大いなるチャレンジであることは間違いないでしょう。ベルベットはグランドとパイル部分の素材の組合せも難しく、ビジネスベースでは不可能が多い素材ですが、｢麻(リネン)のベルベット｣と聞くだけで、誰もが未知の世界を想像し、わくわくすると思います。現実に完成したこの素材を触れば、軽量感と柔らかさ、そして冷たさのない空気感の絶妙なバランス！がすばらしい。一見カジュアルな表情ですが、デリケートな魅力深い素材で、審査員全員も最後まで、グランプリか準グランプリか、悩み続けた傑作との評価です。常に不可能に挑戦していく｢心意気｣にも、日本のテキスタイルの底力を感じる。



審査員長　車　純子

デザイン賞

上田　善則
（株）丸萬
兵庫県　西脇市

一瞬繊細なプリントかと見紛うような繊細なジャカード。まるで金属の球体のような立体的で動きのあるデザインを、繊細に表現したことがすばらしい。このテキスタイルを使って洋服を作ったら、服のフォルムとあいまってどんな変化をとげるのか楽しみである。




審査員　中口　万寿代

上田　香
岡山県立大学
岡山県　岡山市

染色濃度の違いを利用した色彩のレイヤー感が美しい。ナイロンの光沢、ブライトな配色、物語性あるモチーフといった複数の要素が重なり合い、独特のファンタジー世界を表現している。迷彩調のジャカード柄は今日感のあるアクセントになっている。軽量な仕上がりも市場性として評価する。




審査員　小森　美穂子

テクノロジー賞

安田　篤司
愛知県産業技術研究所尾張繊維技術センター
愛知県　一宮市

テキスタイルが海水を電解質として発電するという奇想天外な発想がすばらしい。用途は救命胴衣等とある。その電気がどれくらいの出力であるのかは作品では不明だ。だが、およそ電気的ではないさっぱりとした触感と、洗練された生成色の表情の裏に秘められた未来への夢を高く評価したい。




審査員　大関　徹

浅野　芳信
（株）浅信
岐阜県　岐阜市

　単糸強撚の糸作り、そしてそれを基本的な組織に応用するという製織に高い技術を必要とする作品である。仕上げ風合いも優れ、何気ないテキスタイルでありながら、背景に優れた作者の技術を感じさせる。そして企画意図にあるようにオールシーズンのアイテムに十分対応できる素材感を持っている。




審査員　竹内　忠男

トレンド賞

志知　孝信
早善織物（株）
愛知県　一宮市

　デリケートなカラーミックスがされ上品な光沢を持った糸使い、そしてそれを生かしたテキスタイルの表情が非常にバランスを持ちながら表現されている。表切りされた糸も効果的な意匠を持っており、上質なファッションアイテムに展開できるトレンド性を持っている。




審査員　竹内　忠男

森　益一
森技術士事務所
愛知県　一宮市

　この作品の官能的触感は、作者の技術の結実である。目を閉じてその手触りの快感をたっぷりと味わった後に見る色彩の神秘的深みは、触覚と視覚との見事な調和を演出する。本作品は近年重視されている製品の情感的価値を十二分に発揮し、着用者とそれを見る人々を魅了することになろう。




審査員　大関　徹

ウール賞

桂川　登
個人
愛知県　一宮市

作品名　きしむウール

　毛１００％にもかかわらず、視覚的表情を面白く裏切り、新しい感触を感じさせるテキスタイルである。

五藤　貴誠
五大（株）
愛知県　一宮市

作品名　シールミンクシャイン

　アザラシ獣毛を使用しミンクの表情を持ちながら、具体的商品力を持った作品である。

田中　崇雄
松山毛織（株）
愛知県　一宮市

作品名　原点

　いかにも紡毛という糸とテキスタイルの表情を生かし切った作品である。

酒向　克昌
（株）ソトー
愛知県　一宮市

作品名　深紅の惑星

　深紅の輝きを持ったウールの表情、新しいタッチを感じさせる作品である。

神田　明
藤井整絨（株）
愛知県　一宮市

作品名　カシミールＥＣＯ

　今の時代性であるエコロジーを踏まえながら十分にファッション商品に展開できるテキスタイル表情を持っている。

尾州賞

志知　孝信
早善織物（株）
愛知県　一宮市

光る糸とウォーム感のある素材使いのエアリーな新しいツイード。

伊藤　徳彦
昭和毛織（株）
愛知県　稲沢市

小野内　政一
個人
岐阜県　安八郡

作品名　Chemical Stretch


編みたての難易度の高い麻を加工によって可能にしたことがすばらしい。

渡邉　忠司
渡辺企画
愛知県　一宮市

高橋　清
小吉製絨（株）
愛知県　一宮市

作品名　Bright

　メンズテキスタイルとして光沢にポイントをおいて表現したことは大きく評価。

入選

「毛むくじゃらのお化け」という発想が大変面白い。選んだ黒糸の質感は本当に髪の毛のような感触。纏うことで「毛むくじゃらのおばけ」になれそうで楽しい。もしできるなら黒髪を表現した糸が緯糸ではなく経糸で表現できたらより一層面白い作品になるであろ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　審査員　中口　万寿代
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　森の奥深さを素材の質感表現の違いでよく表現している。苛性ソーダで抜いた部分と各種のプリントが多層効果を高めている。素直な発想と表現があり、今後に期待したい。

　大胆な赤で色彩表現しているが、繊細なジャカード柄が面白い。遠目と近くで見る印象とが異なる魅力。今後もスケールの大きな作品を期待したい。

　雪の特徴と朝の光がテキスタイル上にうまく表現された。ラメ糸のアクセントも効いている。素直な若い感性を感じる作品。

　トリコットメッシュに発泡プリントと箔プリントという大胆な手法を、のびやかな柄でうまくまとめた。今後も自由な発想に期待したい。

　さわやかで伸びやかな作品。スクリーン捺染にローラーペイントという手法もグラデーションの美しい効果を出した。さらに伸びていくことを期待する感性だ。

　油絵のマチエールを連想させるような立体感が面白い。昆虫の顔がモチーフというところもユニークだ。色調の美しさも魅力あり可能性を感じる作品。

　ブークレの凹凸変化と組織感が優しい表情と風合を生み出している。色も素材感と合ったかわいらしさが魅力だ。誠実な仕事ぶりも好感がもて、今後も大切にしてほしい。

奨励賞